Name 姓名: Wong Yi Ning 黄苡甯 Age 年龄: 2 Condition 病情: 两岁女童黄苡甯不幸于3月诊断患有幼年型粒单核细胞白血病（JMML），近日更出现肝脾不受药控迹象，家人急盼公众捐助40万令吉医药费，还女 童健康人生。 Links: – Nanyang Siang Pau – Donor List

Update: 16/5/2016

Yayasan Nanyang Press (YNP) expresses deep condolence for the death of Yi Ning at 3.55am this morning.

YNP collected RM 486,210.23 for her, and the total medical bills that YNP had paid up to 7/4/2016 was RM 357,792.66. The balance of funds now is RM 128,417.57. However, the final bill that YNP received today showed that there is still outstanding of RM 195,532.08, which means that we still need additional RM 67,114.51 to cover her medical bills. Appreciate your continuous donations.

《南洋报业基金》谨以悲痛的心情宣布，黄苡甯于今天(16/5) 凌晨3时55分，永远的离开我们了！《南洋报业基金》共为她筹获RM 486,210.23。直至4月7日，共已拨出RM 357,792.66的医药费，还剩RM 128,417.57。而她最后的医药费是RM 195,532.08，因此还需要RM 67,114.51才可以还清她的医药费，盼善心人士慷慨解囊。

Name 姓名: Lee Jin Yi 李晋毅 Age 年龄: 10个月 months Condition 病情: 甫10个月大的李晋毅患有先天性下肢畸形症 （Type II Left Fibular Hemimelia with Polydactyly），我国医生皆劝以截肢治疗，但其父母希望送他到美国就医，让他能像常人一样能站立和步行。鉴于这项疗程需时及必须在小晋毅年幼时进行，因此他们急需21万美元（约马币91万令吉），送他到美国接受3个阶段的治疗。 Links: – Article: Nanyang Siang Pau – Donor List

Updates 10/5/2016

Lee Jin Yi is undergoing physiotherapy once per week currently. Today, the doctor trained him to stand and walk. And the good news is, he is able to walk 15 steps with walker.

李晋毅完成第一阶段的手术后，目前每个星期回医院一次进行物理治疗。今天，他在进行物理治疗时，医生让他学习站立和行走。令人开心的是，他依靠助步器，成功走了15步！

Updates 3/5/2016

Lee Jin Yi has been discharged from hospital after completing the 1st stage surgery. Now, he needs to go for physiotherapy twice per week. Doctor will remove the casting on his right leg later on and start to train him to walk.